办理《外国人来华工作许可证》注销材料单
The materials for the cancellation of foreigner’s work permit
*所有外文材料都需要翻译件,并加盖翻译公司公章和学院公章
All foreign language materials need to be translated and stamped with the official seals of the translation company and college
*所有材料扫描件为彩色扫描
The scanned copies of all materials are color scanned
材料包括:
The materials include:
□ 1.中英文合同原件一份(证明聘用关系解除、合同终止)
1.One original Chinese and English contract (to confirm the termination of employment contract) .
□ 2.外国人工作许可证
2.Work permit for foreigners.
□ 3.护照或国际旅行证件原件(信息页,签证页及入境签章页或居留许可信息页)
3.The original passport or international travel document (for the information page, visa page plus the entry signature page, or the residence permit information page only).
□ 4.其他与注销原因相关的证明材料
4.Other certification materials related to the cancellation of your work permit.